Kannalane (Bombay 1995)

Babli Bose · 2009-07-11 14:13:02

Poszukuję słów do tej właśnie piosenki. Znalazłam oryginalny tekst, ale w takim tempie to do końca życia tego nie rozgryzę.

Interesuje mnie zapis w łacińskich literach.

Jakbyście nie wiedzieli, o jaką piosenkę mi konkretnie chodzi zamieszczam teledysk:
[html]<object width="640" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/B3cjbM3huK0&hl=pl&fs=1&rel=0&color1=0xe1600f&color2=0xfebd01"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/B3cjbM3huK0&hl=pl&fs=1&rel=0&color1=0xe1600f&color2=0xfebd01" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="640" height="385"></embed></object>[/html]

Bollywood-Malva · 2009-07-13 16:22:14

ja mam tylko coś takiego:

kaNNaaLanE enathu kaNNai naetrodu kaaNavillai
en kaNgalai paRithukkoNdum aeninnum pEsavillai
aaLana oru seithi ariyamalE alaipaayum siru pEdhai naanO
un paerum en paerum theriyamale uLLangaL idam maaRum aeno
vaai pEsave vazhi illaye vali theera vazhi ennavo

(kaNNALane)

unthan panchaadai vizhunthathil nenjam nenjam
tharikettuth thazhumbuthu nenjam
enthan mEladai paranthathil konjam konjam
pirai mugam paarthathu konjam
rattham kodhi kothikkum ulai kothithidum neerkkumizh pola
sittham thudithudikum puyal ethirthidum oar ilai pola
panithulithaan enna seyyumo moongil kaattil thee vizhumbothu
moongil kaadenRu aayinAL mAthu

(kannalane)

oru minsaarap paarvayin vEgam vEgam
unnodu naan kaNdukondaen
oru peNNodu thondridum thaabam thaabam
ennodu naan kandukondaen
ennai maRanthuvittEn intha ulagathil nAnillai nAnillai
unnai izhanthuvittaal entha malarilum thEnillai thenillai
ithu kanavA illai nanavA ennai kiLLi unmai thelindhaen
unnai paarthenthan thAymozhi maranthEn
(kannalane)

Babli Bose · 2009-07-13 17:46:42

Dzięki :)

Bollywood-Malva · 2009-07-13 17:57:58

ale to nie taki chciałaś prawda?

Babli Bose · 2009-07-13 20:57:57

właśnie taki

Bollywood-Malva · 2009-07-13 22:26:17

to super!

Ogłoszenie

#1 2009-07-11 14:13:02

Kannalane (Bombay 1995)

#2 2009-07-13 16:22:14

Re: Kannalane (Bombay 1995)

#3 2009-07-13 17:46:42

Re: Kannalane (Bombay 1995)

#4 2009-07-13 17:57:58

Re: Kannalane (Bombay 1995)

#5 2009-07-13 20:57:57

Re: Kannalane (Bombay 1995)

#6 2009-07-13 22:26:17

Re: Kannalane (Bombay 1995)

Stopka forum